Для использования на своем сайте виджетов, подобных описанным в статьях API Яндекс Метрика и Google Charts, API Яндекс Метрика и Highcharts вам понадобится токен приложения; подойдет и отладочный токен, способный работать на вашем сайте не менее года. Что произойдет через год? - через год вы сможете удалить старое приложение и создать новое, получив, соответственно, и новый токен. Вся процедура отнимет у вас не более минуты:

1. Залогинившись, открываем Яндекс Oauth и жмем Зарегистрировать новое приложение.

2. Вводим название вашего нового приложения (полный простор для креатива, все что придет в голову), далее в Правах выбираем Яндекс Метрика и отмечаем чекбокс Получение статистики, чтение параметров своих и доверенных счётчиков.

3. В Платформах выбираем Веб-сервисы, далее нажимаем на ссылку Подставить URL для разработки в поле Callback URL, далее Сохранить.

4. С открывшейся странички копируем ID приложения, подставляем и переходим по следующей ссылке:

https://oauth.yandex.ru/authorize?response_type=token&client_id=<идентификатор приложения>

5. Видим сообщение Приложение такое-то запрашивает доступ к вашим данным на Яндексе; жмем Разрешить.

6. Видим на белом поле вновь открывшейся странички свой токен, который и был целью наших сегодняшних упражнений; если еще не полениться и взглянуть на строчку в адресной строке браузера (токен присутствует и там), увидим время жизни токена: в самом конце строки expires_in=31536000, время указано в секундах, т.е. год.

Вы можете проверить ваш токен на этой страничке, получив посредством API Яндекс Метрика статистику вашего сайта за вчерашний или сегодняшний дни. Приложение не собирает никаких данных, впрочем, если не верите, после теста сгенерируйте токен заново.